西安新闻信息网立足西安,纵览世界,通过互联网向全世界的网民提供西安本地发生的大小事,是您了解西安最好的窗口,我们为您提供西安最新新闻信息,包括有陕西西安新闻,今日西安新闻,今天西安新闻,西安热点新闻,西安资讯等信息。

主页 > 西安教育 > 44岁的Xi女清洁工与英语外籍教师交流无障碍

44岁的Xi女清洁工与英语外籍教师交流无障碍

来源:西安新闻网作者:欧陆生更新时间:2020-07-25 02:22:01阅读:

本篇文章1240字,读完约3分钟

大卫,74岁,来自美国,在中国已经9年了。他住在Xi魏紫花园城C区,是Xi一所大学的外籍教师。高,44岁,来自长安区国都镇,在小区外的艺术街做清洁工。你对他们之间的顺畅交流感到惊讶吗?不,不时地,过路人会过来倾听和凝视他们。

有人说,尽管她的英语带有明显的Xi口音,但听着流畅的英语交流,看着她朴素的衣服和饱经日晒的脸庞,还是令人惊叹。

大卫给高起了一个好听的英文名字叫朱莉。“朱莉的句子结构有问题,发音也不准确,但我能理解。”大卫说。

说英语的秘密是什么

“当我在中学的时候,我特别喜欢学英语。每一篇英语课文都被背诵了。每次我参加考试,我的英语都近乎完美。”昨天,高说他因为严重的不公正而没有被大学录取。“后来,他在小学当了12年的私人教师(不是英语教师)。2002年,他开始成为一名清洁工。

儿子开始学英语后,高也跟着学了。“一开始,我可以帮助我的儿子学习英语,我读了我儿子的每一篇英语课文。”高对说道。后来,我儿子去了一所英语培训学校学习了半年。“他在教室里上课,我在外面偷偷听外国老师讲课。除了专业词汇,我能听懂大部分外教说的话,可能偷听了20节课。”高说,和大卫见面后,“我们经常交流,我的英语口语进步很大。”

44岁的Xi女清洁工与英语外籍教师交流无障碍

外国人是多年的好朋友

高在这里当清洁工已经67年了。“有一次,我去附近的照相馆拍照。他站在我身后。我让他先拿走。当我说英语时,我遇到了他们。”高对说道。

“有一次,他去修车。机械师不会说英语。大卫打电话给我,我是电话翻译。”高说他去邮局取包裹和买汽油,她在电话里做翻译。

现在,他们经常拜访彼此的家。大卫说:“朱莉的家人非常友好。我不能吃含糖和盐太多的食物。朱莉做的中国菜很好吃。”

“她是阿南格尔。(她是一个天使。)”大卫评论了高。他说:“我很孤独。现在有了这个好朋友,我觉得我是中国的一部分。”

当大卫第一次知道说英语的高是个清洁工时,他的感觉是:“太棒了!令人惊讶!(太棒了!)”

儿子:“妈妈英语说得比我好。”

上过大学的儿子段超说:“我妈妈英语说得比我好。”

徐先生是花园城C区的保安。“社区里的外国人问我,我什么也不懂,只有她能帮忙。”

高的60岁同事王也在同一条街上扫了一圈。“这里住着不少外国人。当他们来问我时,我会很快叫他们‘高笑’。”

你周围的许多人都认识高,因为她经常和外国老师交谈,她从来没有想过自己会成为英语专家花园城市房产的负责人郝女士说。

专家:她能满足日常的社交需求

陈瑜是外国语大学新闻与传播学院的一名双语教师,他说:“高的‘词表’法可以满足日常的社会需求。在某些情况下,双方可以交流,但如果涉及到深入、抽象和专业的内容,她就很难交流,因为如果语法错误,这些内容就会模糊不清。”

“她能达到这种交流水平,是因为她有扎实的英语基础,她总是寻找机会复习英语,所以她形成了记忆,最后勇敢地说了出来。如今,许多大学生正在学习“哑巴英语”。他们应该学习高的精神。大学生的英语技能比她更深更系统。有了她的精神,她会说更标准的英语。"

标题:44岁的Xi女清洁工与英语外籍教师交流无障碍

地址:http://www.aq6w.com/xajy/7736.html

免责声明:西安新闻网是西安知名度和影响力较大的本地门户网站,本网部分内容来自于网络,不为其真实性负责,只为传播网络信息为目的,非商业用途,如有异议请及时联系btr2031@163.com,西安新闻网将予以删除。

西安新闻网阅读排行榜

西安新闻网网站介绍

西安新闻网作为让世界了解西安的一个重要窗口,利用网络手段综合性、多角度、全方位地介绍西安社会经济发展的最新的权威性新闻、信息,引导西安网络新闻的舆论导向在第一时间向全球网民提供权威和真实的西安地区的实事资讯,民事资讯,旅游资讯等等。